10,11 и 12 фeврaля в пeрмскoм тeaтрe «Сцeнa-Мoлoт» сoстoится прeмьeрa спeктaкля «Сaрa Бeрнaр. Фaн-масса». Нoвaя пoстaнoвкa — этo прoдукт Лaбoрaтoрии мoлoдoй рeжиссуры 2016 гoдa, в рaмкax кoтoрoй рeжиссeр Жюльeт Дeшaн за компанию с артистами Театра-Театр представили эскиз будущей постановки, а рань готовы показать полную версию.
Первая и непревзойденная. Именно такими словами кайфовый Франции описывают актрису театра и кино Сару Бернар. Женск(ий) (пол с несгибаемым характером, на рубеже девятнадцатого и двадцатого столетий получи и распишись сцене она добилась мировой известности. Даже когда пришлось отнимать ногу, она не ушла из профессии, а продолжила давать. Легендарной французской диве ее соотечественница Жюльет Дешан посвятила лицедейство.
Жюльет Дешан, режиссер спектакля (Франция): «Действие происходит в выдуманном музее Сары Бернар, уж на что молодец есть у вас настоящий тоже существует, этот музей был спроектирован сценографом, и в нем собираются фанаты Сары, которые устраивают соревнование на лучшую Сару Бернар, поэтому каждый здесь объединение очереди исполняет ее роль».
В роли Сары Бернар бери сцене появляются как мужчины, так и женщины. Одни видят ее роскошной женщиной, оставшиеся — скандальной дамой, чье поведение выходит за рамки приличия, третьи — хрупкой и болезненной. В «Сцене — Молот» участники фан-клуба Сары Бернар покажут тутти грани ее личности.
Спектакль «Сара Бернар. Фан-дискотека» появился благодаря Лаборатории молодой режиссуры, которую ежегодно проводит Пермский академический драматургия-театр. Год назад два режиссера из Франции представили эскизы спектаклей. В итоге во (избежание полноценной постановки был выбран отрывок по мемуарам Сары Бернар «Моя двойная живот». Режиссер Жюльет Дешан, для которой это стержневой опыт работы в России, добавила к фрагментам воспоминаний Сары пока что и воспоминания ее конкурентки Мари Коломбье.
Жюльет Дешан, постановщик спектакля (Франция): «В данном случае мы имеем дело с текстом, какой-нибудь не является изначально пьесой, а литературный текст, который был адаптирован угоду кому) сцены, и поэтому наверное трудности для актеров были в томишко, что актеры совершили определенную работу, чтобы проникнуться атмосферой Франции. Касательство к работе совсем другое, чем во Франции. Другой ход, другие условия».
Спектакль в пермском театре создала полностью французская братия. Среди декораций на сцене будет много витрин с предметами, которые принадлежали Саре Бернар: сие и драгоценности, и чучела животных, фортепиано ее матери, архивные документы, корреспонденция и даже погребальная урна с ее прахом. Зрители услышат и редкую регистрация — настоящий голос Сары. Премьера спектакля в «Сцене — Молот» пройдет 10,11 и 12 февраля. А в июне наши артисты покажут «Фан-клоб Сары Бернар» во французском городе По.
